ความหมายของคำ "he that will thrive must first ask his wife" ในภาษาไทย
"he that will thrive must first ask his wife" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
he that will thrive must first ask his wife
US /hi ðæt wɪl θraɪv mʌst fɜrst æsk hɪz waɪf/
UK /hiː ðæt wɪl θraɪv mʌst fɜːst ɑːsk hɪz waɪf/
สำนวน
ผู้ที่จะเจริญรุ่งเรืองต้องถามภรรยาก่อน
a proverb suggesting that a man's success and financial prosperity depend largely on his wife's management and support
ตัวอย่าง:
•
John credits his business success to his partner, proving that he that will thrive must first ask his wife.
จอห์นยกความดีความชอบในความสำเร็จทางธุรกิจให้กับคู่ชีวิตของเขา ซึ่งพิสูจน์ว่าผู้ที่จะเจริญรุ่งเรืองต้องถามภรรยาก่อน
•
In the old days, people lived by the rule: he that will thrive must first ask his wife.
ในสมัยก่อน ผู้คนดำเนินชีวิตตามกฎที่ว่า ผู้ที่จะเจริญรุ่งเรืองต้องถามภรรยาก่อน